我爸说我这工作没出息

我爸说你这工作天天对着电脑有啥出息。我说爸，你现在看的电视，里面那个字幕，就是我们这行做的。他沉默了六秒，说那你把遥控器递过来。